INSTITUTIONALIZATION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE IN RUSSIA: DIGITAL TECHNOLOGIES AND SOFT POWER TOOLS
Keywords:
традиционная китайская медицина, искусственный интеллект, культурная «мягкая сила», Россия, Китай, здравоохранение, инициатива «Пояс и путь», инновационные пути распространения, формирование системы, цифровая трансформацияAbstract
The article examines the political, institutional, and technological factors shaping the formation and innovative pathways for disseminating traditional Chinese medicine (TCM) in Russia through artificial intelligence (AI). The relevance is determined by TCM integration into Russian healthcare amid digital transformation and China's cultural soft power strategy. The aim of the study is to identify conditions and mechanisms of bilateral cooperation between Russia and China in this area, drawing on case analysis, regulatory review, and comparative study of national development strategies. Scientific novelty lies in the interdisciplinary synthesis of political science, institutional, and technological approaches to analyzing TCM dissemination in Russia, and in defining AI's role as a tool transforming traditional channels of cultural influence. The study is based on institutional analysis to assess the legal and organizational conditions for TCM functioning in Russia and China. The comparative method was used to compare the approaches of the two states to regulating non-conventional medicine and implementing AI, while the case study method was used to analyze specific AI application projects for promoting TCM in Russia. The empirical basis consists of regulatory legal acts of the Russian Federation and the People's Republic of China, and scientific publications. The research results showed that the legal status of TCM in Russia is characterized by uncertainty, while its dissemination has historically been dual in nature – ranging from the adaptation of individual methods within biomedicine to esoteric interpretations. AI technologies, including telemedicine and natural language processing, create prerequisites for overcoming cultural barriers and standardizing TCM. China employs TCM as a soft power element within the “Silk Road of Health” concept, reflected in bilateral cooperation with Russia. The conclusion emphasizes the need to institutionalize TCM dissemination in Russia through joint research centers and harmonization of legal frameworks.Agencies
Работа выполнена при финансовой поддержке Научно-технического плана города Ланьчжоу (проект «Исследование путей распространения культуры традиционной китайской медицины провинции Ганьсу в русскоязычных странах в контексте инициативы "Один пояс, один путь"», № 2024-4-34).Downloads
References
Антонова Л.Б. Вопросы правового регулирования сферы неконвенциональной медицины // Вестник Воронежского института МВД России. 2023. № 3. С. 312–317. EDN: QBTLQT
Е Ч. Традиционная китайская медицина в общественном здравоохранении / Ч. Е // Историческая социология и современное социальное развитие в России и Китае: сборник статей XVIII российско-китайской социологической конференции (г. Санкт-Петербург, 13–14 мая 2022 г.). СПб.: Центр научно-производственных технологий «Астерион», 2022. С. 279–284. EDN WMWCAD
Булгаков С.А. Распространение традиционной китайской медицины в России // Россия и Китай на перекрестке культур: материалы VII международной научно-практической конференции (г. Новосибирск, 9–10 нояб. 2023 г.) / под ред. В.А. Гавриловой, И.Г. Хрипунова. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2023. С. 23–26.
2020. Т. 42, № 9. С. 839–841. Yu Chunlan, Li Jing. Analiz diskursivnogo vliyaniya traditsionnoy kitayskoy meditsiny v protsesse yeyo mezhdunarodnoy kommunikatsii // Mezhdunarodnyy zhurnal traditsionnoy kitayskoy meditsiny i fitoterapii. 2020. Vol. 42, no. 9. P. 839–841 (на кит. яз.).
Ай Л. К вопросу об этапах распространения традиционной китайской медицины в России // Вопросы истории. 2022. № 9–1. С. 271–278. DOI: 10.31166/VoprosyIstorii202209Statyi04. EDN ZACKZS
Пастухова А.О., Шитикова Ю.А. Китайская традиционная медицина в России: история появления и рост популярности // Global and Regional Research. 2024. Т. 6, № 3. С. 202–208. EDN AUKEBQ
Ремаренко А.Е. Общая оценка состояния традиционной китайской медицины и проблемы ее осмысления в России // Образование в России и актуальные вопросы современной науки: сборник статей V Всероссийской научно-практической конференции (г. Пенза, 16–17 мая 2022 г.) / под ред. П.А. Гагаева, Е.П. Белозерцева. Пенза: Пензенский государственный аграрный университет, 2022. С. 370–373. EDN: NFDOPY
Ремаренко А.Е. Культурный барьер как проблема интеграции традиционной китайской медицины в систему лечения России // Образование в России и актуальные вопросы современной науки: сборник статей V Всероссийской научно-практической конференции (г. Пенза, 16–17 мая 2022 г.) / под ред. П.А. Гагаева, Е.П. Белозерцева. Пенза: Пензенский государственный аграрный университет, 2022. С. 367–370. EDN: BXIHER
Наливкина А.Д. Политические аспекты сотрудничества России и Китая в сфере искусственного интеллекта в здравоохранении // Управленческое консультирование. 2025. № 3 (189). С. 148–159. EDN: PHCYCH
Кузнецова А.О., Гамалей С.Ю. Взаимодействие России и Китая в сфере развития технологий телемедицины // Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества. 2021. С. 505–512. DOI: 10.48344/BSPU.2021.82.25.066. EDN: SMQJOL
Гарус О. Лечение и реабилитация после COVID-19 с помощью традиционной китайской медицины в КНР и РФ (взгляд медицинского антрополога) // Вестник антропологии. 2023. № 4. С. 236–251. DOI: 10.33876/2311-0546/2023-4/236-251. EDN: PJYDXN
Перфильева Н.В., Вэнь Ф. Терминология традиционной китайской медицины: этимология и историко-культурный контекст // Litera. 2025. № 12. С. 1–11. DOI: 10.25136/2409-8698.2025.12.77048. EDN: IQELUL
Поповкина Г.С. Традиционная китайская медицина в контексте пандемии Covid-19 в русскоязычных СМИ и научных публикациях // Известия Восточного института. 2022. № 4 (56). С. 76–86. DOI: 10.24866/2542-1611/2022-4/76-86. EDN: YSDOZJ
Зоидов К.Х., Медков А.А. «Шелковый путь здоровья» – инновационно-инфраструктурная основа постпандемийного восстановления мировой экономики // Проблемы рыночной экономики. 2021. № 3. С. 179–195. DOI: 10.33051/2500-2325-2021-3-179-195
Линь Ю., Чжэнтан Ч., Яо Я. Анализ зарубежных коммуникационных стратегий традиционной китайской культуры в эпоху новых медиа // Управление образованием: теория и практика. 2023. № 5 (63). С. 109–116. DOI: 10.25726/b3404-5347-1794-s. EDN: BUXBVT
2025. Т. 42, № 12. С. 1321–1326. Chen Yingjie, Zhang Zongming, Wang Guangji. Mekhanizm deystviya i puti realizatsii intellektual'noy tsifrovizatsii v mezhdunarodnom rasprostranenii kul'tury traditsionnoy kitayskoy meditsiny // Upravlenie zdravookhraneniyem Kitaya. 2025. Vol. 42, no. 12. P. 1321–1326 (на кит. яз.).
Харитонова В.И. Трансформация традиционных медицин Востока в современном мире // Вестник антропологии. 2024. № 4. С. 356–372. DOI: 10.33876/2311-0546/2024-4/356-372. EDN: HUMFBX
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Wu Ting
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
